cautela


cautela
(Del lat. cautela.)
sustantivo femenino
1 Precaución o cuidado con la que se actúa por temor o recelo:
lo preparó con cautela para evitar más polémica.
SINÓNIMO prudencia tiento
2 Astucia o maña para engañar.

* * *

cautela (del lat. «cautēla») f. *Precaución, *cuidado o *reserva y sigilo con que se ejecuta algo, en previsión de un riesgo o para no ser notado: ‘Cogió con cautela el hierro por si aún quemaba. Me aproximé a la puerta con cautela’.
Catálogo
Alevosía, circunspección, *cuidado, disimulo, miramiento, *moderación, *precaución, prevención, *prudencia, recámara, *reserva, sigilo, tiento, trastienda. ➢ Acautelarse, guardar el bulto, cautelarse, andar con [ir con, o tener] cuidado, tener cuidado con lo que se hace, cuidar lo que se hace, estar sobre , guardarse, mirar lo que se hace, mirar[se] mucho, andar con ojo, estar [o ir] con cien ojos, medir las palabras, parapetarse, precautelar[se], precaver[se], *prevenirse, resguardar[se], guardar la ropa, tentarse la ropa. ➢ Con cuenta y razón, pasito, con pies de plomo, quedo. ➢ En boca cerrada no entran moscas.

* * *

cautela. (Del lat. cautēla, de cautus, cauto). f. Precaución y reserva con que se procede. || 2. Astucia, maña y sutileza para engañar. || absolver a alguien a \cautela. fr. En el juicio eclesiástico, absolverlo, en la duda de si ha incurrido o no en la excomunión.

* * *

femenino Precaución y reserva con que se procede.
► Astucia y sutileza para engañar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cautela — sustantivo femenino 1. Precaución, cuidado o reserva con que se actúa para evitar un peligro o no ser notado: Abrí la puer ta con cautela. Ese político siempre habla con cautela …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cautela — (Del lat. cautēla, de cautus, cauto). 1. f. Precaución y reserva con que se procede. 2. Astucia, maña y sutileza para engañar. absolver a alguien a cautela. fr. En el juicio eclesiástico, absolverlo, en la duda de si ha incurrido o no en la… …   Diccionario de la lengua española

  • cautela — /kau tɛla/ s.f. [dal lat. cautela ]. 1. [l essere cauto: agire con c. ] ▶◀ accortezza, attenzione, avvedutezza, circospezione, discernimento, oculatezza, ponderazione, previdenza, prudenza. ↑ diffidenza, sospetto. ◀▶ avventatezza, imprudenza,… …   Enciclopedia Italiana

  • cautela — |é| s. f. 1. Cuidado para evitar maus resultados. 2. Senha representativa de uma quota parte num bilhete de lotaria. 3. Senha representativa do penhor que se cativou. 4.  [Antigo] Ardil, astúcia, fraude. 5. à cautela: para evitar maus resultados …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Cautēla — (lat.), Vorsicht, Umsicht; s. Kautel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cautela — Cautela, theils soviel wie Caution, theils wie Clauseln. C. Socini, derer sich der Testator bedient, wenn er dem Pflichttheilsberechtigten gegen Belästigung des Pflichttheils (Bedingung, Zeitbestimmung u.s.w.) etwas über den Betrag desselben… …   Herders Conversations-Lexikon

  • cautelă — cautélă s.f. (înv.) precauţie. Trimis de blaurb, 28.03.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • cautela — {{#}}{{LM C07690}}{{〓}} {{SynC07866}} {{[}}cautela{{]}} ‹cau·te·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} Cuidado o precaución al hacer algo: • El ladrón entró en el edificio con mucha cautela para no ser visto.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín cautela.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cautela — cau·tè·la s.f. CO 1. l essere cauto; circospezione, prudenza: agire, procedere con cautela Sinonimi: accortezza, avvertenza, cura, prudenza. Contrari: avventatezza, imprudenza, sconsideratezza, sventatezza. 2. precauzione: garantirsi con tutte le …   Dizionario italiano

  • cautela — (f) (Intermedio) cuidado con el que uno actúa para prevenir un posible daño Ejemplos: Cuando notó la ventana rota, entró a casa con cautela. ¡Camina con cautela porque acabo de lavar el suelo! Sinónimos: prudencia …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.